-
1 назначение лекарства
1) Medicine: exhibition, prescription of medicine2) Aviation medicine: drug administrationУниверсальный русско-английский словарь > назначение лекарства
-
2 назначение лекарства
ngener. MedikationУниверсальный русско-немецкий словарь > назначение лекарства
-
3 назначение лекарства
Русско-французский медицинский словарь > назначение лекарства
-
4 назначение лекарства
ngener. medicación -
5 назначение лекарства
Dictionnaire russe-français universel > назначение лекарства
-
6 назначение лекарства
Большой русско-английский медицинский словарь > назначение лекарства
-
7 назначение лекарства
дәрі тағайындауРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > назначение лекарства
-
8 назначение лекарства
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > назначение лекарства
-
9 ответственность медицинского персонала за назначение лекарства
Dictionnaire russe-français universel > ответственность медицинского персонала за назначение лекарства
-
10 назначение
1) ( установление) assegnazione ж., fissazione ж.2) ( предписание) prescrizione ж.3) ( на должность) nomina ж.4) ( предназначение) destinazione ж., scopo м.* * *с.1) nomina f; disegnazione f (в частности судьи́ - спорт.)2) ( сфера применения) destinazione fиспользовать что-л. по прямому назначе́нию — utilizzare qc per finalita dirette
отряд особого назначе́ния — squadra speciale
отряд милиции особого назначе́ния — squadra speciale della polizia; "OMON"
3) книжн. (цель, предназначение) missione f, vocazione f; apostolato m (о политике, философе и т.п.)высокое назначе́ние писателя — nobile / alta missione dello scrittore
4) (о транспортировке и т.п.)место назначе́ния — (punto di) destinazione
* * *n1) gener. assegnazione, creazione, designazione, destinazione, fissazione, intendimento, nomina2) med. prescrizione3) law. istituzione4) econ. aggiornamento, costituzione, istituzione (наследника), indizione, nomina (на должность)5) fin. assegnamento, funzione -
11 назначение
-
12 назначение
с1. (по знач. гл. назначить) таъин кардан(и), муайян (муқаррар) кардан(и); -назначение лекарства таъин кардани дору2. фармон, фармоиш; получить назначение на Север ба Шимол ба кор фиристода шудан3. вазифа, ихтисос; отряд особого назначения отряди вазифааш махсус; высокое назначение писателя вазифаи бошарафи нависанда; использовать кого-л. по назначению касеро аз рӯи ихтисосаш ба кор таъин кардан место назначения ҷои таъиншуда; выехать к месту назначения ба ҷои таъиншуда рафтан; передать (послать и т. п.) по \назначениею ба ҷои даркорӣ фиристодан (расондан ва ғ.) -
13 назначение
-
14 назначение
(лекарства, лечения и т. д.) applicazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > назначение
-
15 назначение
1)2)3) -
16 назначение
с.1) ( установление) fixation fназначе́ние пе́нсии — fixation de la pension
2) ( на должность) nomination f, affectation f3) ( лечебное) prescription f4) ( область применения) destination fме́сто назначе́ния — destination f
испо́льзовать по назначе́нию — utiliser selon la destination
отря́д осо́бого назначе́ния — groupe m à destination spéciale
* * *n1) gener. affectation, allocation, fixation, population, désignation, usage (чего-л.), administration (лекарства), affectation (на должность), commission, destination, nomination (на должность), vocation2) obs. utilité3) liter. mission4) eng. adresse, but, vocation (напр. аппарата)5) law. constitution6) metal. affectation (металла)7) IT. assignation, assignement (ñì. òæ. affectation), dédicace (напр. ресурсов), fonction, dédicace8) mech.eng. affectation (напр. инструмента)
См. также в других словарях:
НАЗНАЧЕНИЕ — НАЗНАЧЕНИЕ, назначения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. назначить назначать. Назначение лекарства. Назначение на должность. 2. Постановление о зачислении на службу, направление на определенную доджность. Получить назначение на окраину. «Я… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕКАРСТВА — ЛЕКАРСТВА. Под словом Л. в широком смысле (нем. Heilmittel, франц. remede) понимают всякое средство, а равно и всякое воздействие на больной организм, имеющее целью предупредить, уничтожить или ослабить болезненный процесс, равно как и его… … Большая медицинская энциклопедия
назначение — я; ср. 1. к Назначить назначать. Н. пособия по многодетности. Н. лекарства. 2. Распоряжение о направлении, зачислении на какую л. должность, работу и т.п.; документ с таким распоряжением. Н. на завод. Н. в аспирантуру. Получить н. в Сибирь. 3.… … Энциклопедический словарь
назначение — я; ср. 1) к назначить назначать. Назначе/ние пособия по многодетности. Назначе/ние лекарства. 2) Распоряжение о направлении, зачислении на какую л. должность, работу и т.п.; документ с таким распоряжением. Назначе/ние на завод … Словарь многих выражений
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Фармакотерапия — I Фармакотерапия (греч. pharmakon лекарство + therapeia лечение) лечение больного (болезней) лекарственными средствами. В традиционном понимании Ф. один из основных методов консервативного лечения (Лечение). Современная Ф. представляет собой… … Медицинская энциклопедия
Врачебная ошибка — Врачебная ошибка незлоумышленное заблуждение врача (или любого другого медицинского работника) в ходе его профессиональной деятельности, если при этом исключается халатность и недобросовестность. Содержание 1 Правовая сторона 2 Медицинская… … Википедия
медикаментация — ии, ж. médicamentation f. устар. Назначение лекарства. Ганшина. Большая деятельность, большая медикаментация означают молодость науки и врача. Вяземский Ст. зап. кн. // ПСС 10 24. У тебя здравый вид и поэтому я прошу тебя воздержаться от всяких… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДОЗЫ — (от греч. dosis :порция, прием), всякие определенные количества лекарственного вещества или препарата, назначенного б ному для употребления. Доза указывается б ному врачом устно или в рецепте письменно. Уже слишком 3.000 лет тому назад врачи в… … Большая медицинская энциклопедия
Злоупотребления и врачебные ошибки в психиатрии — Злоупотребления в психиатрии использование этой клинической дисциплины, положения и полномочий врача психиатра, а также персонала психиатрических учреждений во зло, во вред пациенту либо его близким. Врачебные ошибки, как и злоупотребления, тоже… … Википедия
Лекарственные средства — I Лекарственные средства химические соединения природного или синтетического происхождения и их сочетания, применяемые для лечения, предупреждения и диагностики заболеваний человека и животных. К лекарственным относят также препараты для… … Медицинская энциклопедия
